Fly to Armenia!

日本語訳もYouTubeにあるけど、
なんかこの番組を制作したジャーナリストの
意向とは違った感じになってる気がしたので、
英語バージョンをシェアります。

http://youtu.be/bwj4e_f_1DI

お時間があれば、見てみてね。

と言うわけで、
アルメニア大虐殺追悼の日を祈りにちょっくらアルメニアへいってこようと思います。

もちろん、
この踊りがベリーダンスと呼ばれるもっと前、ミドルイースタンダンスと呼ばれていた時代の欠片を求めて、

手のひらを翻すだけで、人一人の人生を変えた師の踊りの源流を探しに、

現地の踊りも学んできます。
そいではみなさまadieu!